Penzion Sportino

يقع ‏Penzion Sportino Svoboda nad Úpou‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Kostalka 1‏، ويحتوي على ‏المنطقة للنزهات وملعب الجولف‏. يوفّر ‏بيت الضيافة‏ لعشاق الرياضة القرب من ‏Buky II‏ على بعد ‏3.7‏ كم، ويشمل أيضًا ‏التزلج على الثلج والتنس وميني جولف‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏Svoboda nad Úpou‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏ملاده بوكي‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Penzion Sportino‏ في ‏Svoboda nad Úpou‏. يقع على بعد ‏3.1‏ كم من ‏‪Ski Resort Černá Hora‬‏. محطة حافلات ‏Svoboda nad Upou، hotel PROM‏ توجد ‏على مسافة قريبة من‏ هذا الفندق.

يوفّر مكان الإقامة غرفًا مع ‏منطقة الجلوس‏ تتميز ب‏مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس‏ و‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

تشتمل مرافق التزلج على ‏مدرسة تعليم التزلج وحجرة تخزين للتزلج‏.

ويضمّ الحي مطاعم، بما في ذلك ‏Master FISH‏ الذي يقع ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Penzion Sportino‏.